Update:

A hír igaznak bizonyult, Chris Polian, a Colts egykori általános igazgatója csatlakozik az Atlanta Falcons csapatához. A hírt hétfőn erősítette meg hivatalosan is a csapat. Polian a csapat játékosok megfigyelésével foglalkozó részlegében kapott állást. Hogy miért a Falcons-Polian házasság? A válasz egyszerű: David Caldwell, a Falcons jelenlegi director of player personnel-je (valaki adjon már rá valami normális magyar fordítást plíz) Indyből érkezett egykor a csapathoz, így együtt dolgozott Poliannel.

(Forrás: ajc)

Korábban:

Meg nem erősített hírek szerint a Coltstól az előző gyalázatos szezon végén kirúgott Chris Polian (aki G.M.-ként szolgálta a csapatot) Atlantába teszi át székhelyét. Polian, ha minden igaz, akkor valami személyzeti osztályon helyezkedhet el (personnel department). Ne feledjük, hogy Les Snead távozásával kicsit űr keletkezett ezen a területen nálunk. Bár előléptettek alkalmazottakat, de a stáb így is egy embert hiányol az előző szezonbeli állapothoz képest. Hogy pontosan mi lesz a feladatköre az egykori Colts általános igazgatónak, még nem tudni. Várhatóan még a mai napon megteszik a hivatalos bejelentést.